Copenhaga, Dinamarca

Olé!!

Já que estamos tão perto de outros países vamos aproveitar ao máximo para conhecer a Europa!!!

Esta foi a primeira escapadinha de fim-de-semana! Weekend in Copenhagen!

Tudo começou ás 3.30h da matina de sábado, quando toca o despertador. Temos um avião para apanhar ás 7h! Sim... é preciso sair bem cedo de casa, é a camioneta até à estação, depois um mini-Bus até ao aeroporto, que fica bem longe do centro, a hora e meia para ser mais precisa!!

Chegamos a Copenhaga eram 9.30h, mais uma hora q em Londres! Depois foi passear! Jardins, Torres, mil e uma estátuas em cobre, cada uma mais espectacular que a outra, arquitectura moderna bastante interessante....C.H. Andersen, The Little Murmaide, Vikings e Realeza. Muita chuva no Sábado, muito sol no Domingo. Toda a gente andava de bicicleta... e nas bikes estacionadas nada de correntes, ninguém rouba nada a ninguém... aqui já não é bem assim!

Enfim, cidade civilizada e pacata, com muitos pontos de interesse! Recomenda-se!!!
Bjinhosssssssssss

Ana

PS: Parabéns ao Teixitas e à Marta, que foram papás hoje, dia 29 de Janeiro! O pikeno Miguel nasceu com quase 3kg e 49 cm. Fica a Tia Lu a aguar, até o poder ver em Março....Felicidades!

As primeiras visitas de Portugal!

Allooooooo!!!!!!!!!

Queremos mais visitas!!

É engraçado, como em 3 meses já conhecemos muita coisa, já nos conseguimos mexer por todo o lado, mas há sempre coisas novas para descobrir.

Fez 15 dias tivemos cá as primeiras visitas vindas de Portugal. Os pais do Pedro gostaram muito das passeatas. Fartámo-nos de andar de BUS, naqueles de 2 andares e o lugar favorito eram os bancos da frente do segundo andar. Não há nada melhor para ver as vistas da cidade! Big Ben, Westminster, St. Paul, Oxford Street, mercado de Notting Hill, "walk along the Thames", Harrods... muito palmilhamos e muito ficou por palmilhar!

Esperamos as próximas visitas na semana que vem: os meus papás!! E que venham muitas mais!!!

Beijinhosssss

Winter weekend!

Hi everyone!!

Another week and weekend as passed! This Saturday we went to Hyde Park, it was a beautiful "sunny cold" Winter day! A lot of peanuts were given to the squirels and hidden underground near trees. Probably they'll forget about many of them, ehehe! You know squirels have an important role in planting trees?

Sunday was colder and shower... we received some friends for lunch. It was a busy day at the small kitchen! "Bacalhau com natas" was served and was a sucess! For desert "salada de frutas" and "apple crumble" Hmmmm....

Big big kiss!

Kew Garden

Oláaaaa!!!

Este fim-de-semana fomos a Kew Garden, tão lindoooooooooo! Estava um dia espectacular, um sol radiante e o arzinho frio do Inverno.

Os jardins estavam meio despidos, mas também têm a sua beleza. As árvores despidas parecem esculturas talhadas pela Natureza, com tanto pormenor que até assusta! Diferentes cores, diferentes texturas, diferentes alturas.... Nas estufas, claro, estava tudo verdinho e florido. Adorei o jardim de orquideas, na estufa da princesa Diana.. Vale a pena visitar!!! A próxima visita será na Primavera, será tudo muito diferente. É a vantagem de um Jardim: A exposição varia ao longo do ano, sem nunca mudar as obras de arte!
Beijos e abraços!!!

Meus miaus

Tenho saudades dos meus miaus. Claro que primeiro estão a familia e os amigos, mas os bichanos, neste dias mais frios fazem muita falta. Para além do pelo fofo que descontrai qdo lhes passamos a mão, há ainda a constante tendência que eles tem de se aninharem no nosso colo e nos aquecerem as pernas, hmmm... melhor só se estivesse também à frente de uma lareira! Depois há aquele rom-rom que nos embala... acho que eles fazem de propósito para nos hipnotizar: não resistimos a dar-lhes festas e a ficar quietinhos para eles dormirem descansados no nosso colo.

O meu nhó-nhó (o preto) acompanhou-me em inúmeros km, sempre aquecia o meu colo a caminho da guarda. E à noite la vinha ele para baixo dos lencois, encostar-se a mim que nem saco de água quente.... Quem me dera que estivesse agora aqui ao meu colo. Hoje mudei para um lugar ao pé da janela e tenho as pernas frias! Mas vale a pena ver a rua la fora, alguns prédios e um bocadao de céu (tá branco), talvez vá nevar! iUPIIIIIIIIIII, finalmente posso ter uma planta na minha secretaria!!!

Acho que os gatos, para além da fama de apanhadores de ratos (os nossos e mais passaros e gafanhotos), tambem deviam ter a fama de sacos de água quente! Aconselho a todos!!

Beijinhosssss

Feliz 2008!!!!

Ano novo, vida nova!!

A vida nova comecou ainda em Novembro do ano passado, quando eu e o meu amor decidimos vir viver para Londres! Eheh, nada mais diferente que a pacata cidade da Guarda onde estive os ultimos 3 anos. E quem diz que Lisboa é uma confusao? Desenganem-se, é uma calmaria...

Beijinhossss!!!